《高盛帝国》第八节

卡钦斯被否决发行债券的要求后，萨克斯兄弟开始重新审视他；萨克斯赴芝加哥警告他今后的行动须经全体合伙人同意，但为时已晚。

卡钦斯被否决发行债券的要求后，萨克斯兄弟开始重新审视他；萨克斯赴芝加哥警告他今后的行动须经全体合伙人同意，但为时已晚。市场持续下跌，高盛交易公司开始艰难清偿债务。卡钦斯5月辞去交易公司总裁及控股子公司职务，年底退出高盛合伙人，此前他组织投资团买克莱斯勒股票亏损160万美元。交易公司在温伯格主持下退市，最终被阿特拉斯公司收购；高盛因持有原始股清算亏损1200多万美元，多年积累的资金倒退30年，萨克斯家族宣布以家族资产弥补合伙人损失，并按员工生活必需发放工资。

1931年，交易公司一家亏损1.214亿美元，占华尔街前14大信托公司总亏损的七成；其收入从1930年的500万降至1932年的50万美元，无力支付红利和债券利息。喜剧演员艾迪·坎特等4.2万名投资者将高盛告上法庭索赔1亿美元。制造业企业信托公司停止分红并遭挤兑，加入纽约清算中心的条件是从高盛分离并任用非犹太裔CEO，凸显当时社会的反犹偏见。塞缪尔·萨克斯晚年只关心公司名声，1934年去世。交易公司1933年4月解除与高盛的管理合约，更名东太平洋公司，后被欧德伦控制。

温伯格接替卡钦斯，带领公司重塑形象；他曾邀请亨利·戈德曼复出遭拒。大萧条至二战期间，高盛16年中仅一半年份盈利，30年代初几乎无承销业务，处于“防御”阶段。萨克斯兄弟自认无力承担复兴重任，让温伯格主导，阿瑟·萨克斯退出领导层并撤资；温伯格因免除100万美元债务而接手。吉姆·温伯格称萨克斯家族20年间对公司的坚守是最大贡献。温伯格作风强势，与艾伯特·戈登在承销全国乳制品公司债券的功劳归属上产生冲突，戈登因无法接受其风格而调离。