世界名著名译文库·霍夫曼集 · 第九十六节
《世界名著名译文库·霍夫曼集》第九十六节
奥利维埃·布律松见到马德隆后悲喜交加,两人互诉衷肠。斯居戴里确信他无辜,决心营救他。
奥利维埃·布律松见到马德隆后悲喜交加,两人互诉衷肠。斯居戴里确信他无辜,决心营救他。她写信给拉雷尼为他辩护,却遭冷酷回绝,得知三天内将对他施以酷刑。她求助于名律师当迪利,对方认为在不泄露秘密的前提下无法阻止酷刑,劝她暂勿求情于国王。
深夜,国王卫队上校米奥桑伯爵来访,透露自己才是刺杀金首饰匠卡迪亚克的人,因卡迪亚克欲行凶,他穿着胸铠反杀了对方;他此前保持沉默是怕被卷入诉讼。斯居戴里证实了奥利维埃的清白,带他去见当迪利。当迪利献计:让米奥桑去认出奥利维埃是背走尸体的人,以此促使案件重审、中断酷刑,之后再凭米奥桑的证词和秘密调查向国王求赦免。米奥桑依计行事,一切如其所料。
全部 152 章
123456789101112131415161718192021222324252627282930313233343536373839404142434445464748495051525354555657585960616263646566676869707172737475767778798081828384858687888990919293949596979899100101102103104105106107108109110111112113114115116117118119120121122123124125126127128129130131132133134135136137138139140141142143144145146147148149150151152