世界名著名译文库·霍夫曼集 · 第六十二节
《世界名著名译文库·霍夫曼集》第六十二节
克赖斯勒让神志不清的希拉里乌斯相信自己是克赖斯勒,得知夜里修道院抬进一具尸体,齐普里亚努斯要求立刻举行葬礼。
克赖斯勒让神志不清的希拉里乌斯相信自己是克赖斯勒,得知夜里修道院抬进一具尸体,齐普里亚努斯要求立刻举行葬礼。克赖斯勒随神父进入灯光昏暗的教堂,认出死者是黑克托王子的副官,他对着尸体自言自语,怀疑自己与这桩谋杀有关。修士们唱完安魂曲离开时,一个名叫朱塞波的粗野青年扑上来掐住克赖斯勒,指控他杀害了自己的兄弟,齐普里亚努斯出面喝止,朱塞波自行离去。
次日,修道院院长承认死者之死属正当防卫,却劝克赖斯勒尽快离开修道院,称院规将被齐普里亚努斯带来的严厉制度取代,唱诗班也将废除。克赖斯勒看出院长前后理由都是借口,决意离开,回到锡哈茨宫廷、回到亚伯拉罕师傅和他心爱的人身边。随后希拉里乌斯在路上碰到他,说起齐普里亚努斯在罗马受教皇惩罚的旧事,并指给他看正沿路走来的齐普里亚努斯。
全部 152 章
123456789101112131415161718192021222324252627282930313233343536373839404142434445464748495051525354555657585960616263646566676869707172737475767778798081828384858687888990919293949596979899100101102103104105106107108109110111112113114115116117118119120121122123124125126127128129130131132133134135136137138139140141142143144145146147148149150151152