世界名著名译文库·霍夫曼集 · 第一百四十八节
《世界名著名译文库·霍夫曼集》第一百四十八节
朋友来信告知:大臣秦欧波因遭巴尔塔萨殴打而誓言报复,巴尔塔萨已无法返回科列佩斯。
朋友来信告知:大臣秦欧波因遭巴尔塔萨殴打而誓言报复,巴尔塔萨已无法返回科列佩斯。信中还提到一则趣事——秦欧波在动物陈列室被参观者误当成稀有猴子,遭到戏弄。
巴尔塔萨读信后陷入绝望,在森林中痛斥魔法师普罗斯佩尔·阿尔帕肯斯害他失去爱人阚蒂达。此时普罗斯佩尔骑着奇虫出现,用发光花束安抚他,并揭示秦欧波的真相:这个小驼子原名小扎克斯,靠蔷薇观景楼仙女的魔法,将三根火红头发藏在发间,窃取他人的才智与善行。仙女的金梳子已摔坏,普罗斯佩尔交给巴尔塔萨一块小玻璃,指示他用目光找出那三根红发,趁其不备猛地揪下并烧掉,即可破除魔法。
普罗斯佩尔宣布即将返回印度,临行前将庄园正式赠予巴尔塔萨,让他以庄园主人身份向阚蒂达求婚。他承诺庄园中万物自足、器物不损,足以保障二人安享婚姻生活。
全部 152 章
123456789101112131415161718192021222324252627282930313233343536373839404142434445464748495051525354555657585960616263646566676869707172737475767778798081828384858687888990919293949596979899100101102103104105106107108109110111112113114115116117118119120121122123124125126127128129130131132133134135136137138139140141142143144145146147148149150151152