世界名著名译文库·霍夫曼集 · 第十五节
《世界名著名译文库·霍夫曼集》第十五节
枢密顾问问起克赖斯勒的父母,克赖斯勒说自己幼年丧母,父亲把他托付给舅父,在单调压抑中长大。
枢密顾问问起克赖斯勒的父母,克赖斯勒说自己幼年丧母,父亲把他托付给舅父,在单调压抑中长大。舅父对他疏于管教,只打过他三次耳光,其中一次是因为他读了卢梭《忏悔录》,学着卢梭躺在床上构思歌剧,结果点燃了窗帘引发火灾,烧掉舅父的睡衣和假发,挨了一记耳光,从此厌恶作曲。尽管如此,舅父仍逼他学音乐,对他微小的成绩只是讥笑。
克赖斯勒解释,真正推着他走上并非本愿道路的,是家族里出了位当公使的舅父,全家把他视为榜样。克赖斯勒从小模仿这位舅父的装束打扮,为了将来当公使而学习枯燥的学问,把音乐只当消遣,不知不觉放弃了真正的志向。等他醒悟时已深陷其中,无法回头,虽后来重获自由,却像久囚之人难以适应外面的阳光,甚至渴望回到牢狱。
全部 152 章
123456789101112131415161718192021222324252627282930313233343536373839404142434445464748495051525354555657585960616263646566676869707172737475767778798081828384858687888990919293949596979899100101102103104105106107108109110111112113114115116117118119120121122123124125126127128129130131132133134135136137138139140141142143144145146147148149150151152