世界名著名译文库·霍夫曼集 · 第八十五节
《世界名著名译文库·霍夫曼集》第八十五节
骑士拒绝了韦尔杜阿的借钱请求,冷酷地催他立刻移交住宅和全部财产。
骑士拒绝了韦尔杜阿的借钱请求,冷酷地催他立刻移交住宅和全部财产。两人乘车回到韦尔杜阿在圣沃诺内大街的住处。韦尔杜阿向骑士讲述了自己的过去:他年轻时也是个运气极好的赌徒,曾在热那亚因拒绝资助一个输光遗产的罗马青年而被对方刺成重伤。养伤期间,妻子的照料让他幡然悔悟,发誓戒赌,与妻子、女儿昂热拉在罗马郊外过了短暂的安宁生活,但妻子生下女儿后不久便去世了。他带着女儿到巴黎,靠放高利贷为女儿攒钱,却在听说骑士的赌运后,妄想凭自己的好运气阻止骑士害人,结果输光了一切。他跪求骑士借给女儿昂热拉二十分之一的财产,遭到骑士的讥讽。此时昂热拉冲进房间,扶起父亲,痛斥骑士没有心肝,表示愿靠刺绣、缝纫、唱歌、弹琴来奉养父亲。骑士看到昂热拉的纯洁与孝心,良知受到强烈震动,第一次产生了对一个女人热烈的爱,同时感到自己不配奢望这份爱,内心充满痛苦。
全部 152 章
123456789101112131415161718192021222324252627282930313233343536373839404142434445464748495051525354555657585960616263646566676869707172737475767778798081828384858687888990919293949596979899100101102103104105106107108109110111112113114115116117118119120121122123124125126127128129130131132133134135136137138139140141142143144145146147148149150151152