世界名著名译文库·霍夫曼集 · 第十二节
《世界名著名译文库·霍夫曼集》第十二节
克赖斯勒沉默下来,本聪女参事询问他是否觉得女儿尤莉娅的歌唱好听,并表示既然克赖斯勒留下,尤莉娅可以向他学唱。
克赖斯勒沉默下来,本聪女参事询问他是否觉得女儿尤莉娅的歌唱好听,并表示既然克赖斯勒留下,尤莉娅可以向他学唱。克赖斯勒正要回答,尤莉娅推门而入,女参事便把他领到女儿面前介绍。
随后洛塔里奥教授拜访亚伯拉罕师傅,要求先将雄猫穆尔赶出房间,以防它偷听。教授称穆尔的鬈毛狗同伴蓬托叼来一份手稿,怀疑是穆尔所写。他当面朗读其中的十四行诗与短评,师傅认为这是玩笑。教授解释说,他曾揭开自己阁楼的瓦片观察师傅的天窗,亲眼见到穆尔端坐桌前蘸笔写作,周围摆满从图书室取来的书。师傅走近书柜查看,当场发现穆尔正藏在柜中偷听谈话,穆尔因此暴露。
全部 152 章
123456789101112131415161718192021222324252627282930313233343536373839404142434445464748495051525354555657585960616263646566676869707172737475767778798081828384858687888990919293949596979899100101102103104105106107108109110111112113114115116117118119120121122123124125126127128129130131132133134135136137138139140141142143144145146147148149150151152