世界名著名译文库·霍夫曼集 · 第八十九节
《世界名著名译文库·霍夫曼集》第八十九节
国王设立火焰法庭惩治秘密犯罪,庭长拉雷尼却毫无进展。德格雷查出占卜兼配制毒药的老妪拉瓦赞,供出一份助人名单,牵连众多权贵,卢森堡公爵蒙诺朗西遭诬陷入狱,数月后才证明无辜。
国王设立火焰法庭惩治秘密犯罪,庭长拉雷尼却毫无进展。德格雷查出占卜兼配制毒药的老妪拉瓦赞,供出一份助人名单,牵连众多权贵,卢森堡公爵蒙诺朗西遭诬陷入狱,数月后才证明无辜。拉雷尼严刑逼供,人人自危。随后巴黎出现专劫珠宝、刺杀夜行者的凶徒,警察局长阿尔让松和拉雷尼束手无策。德格雷设下多个替身诱捕的圈套亦被识破,他亲见凶手袭击德·拉法尔侯爵后追至尼凯斯街,凶手竟穿墙消失,此事传开,民众更信有魔鬼庇护恶徒。阿尔让松请求另设更高权力的法庭,国王因不满拉雷尼滥杀而拒绝。此后有人以受害情人名义献诗,借路易十四的威名求其整治凶案。国王读后询问曼特侬,她态度含糊;斯居戴里则以“害怕盗贼的情人,不配恋爱”一句作答,国王当即赞许,命阿尔让松与拉雷尼尽责。
全部 152 章
123456789101112131415161718192021222324252627282930313233343536373839404142434445464748495051525354555657585960616263646566676869707172737475767778798081828384858687888990919293949596979899100101102103104105106107108109110111112113114115116117118119120121122123124125126127128129130131132133134135136137138139140141142143144145146147148149150151152