求剧情
世界名著名译文库·霍夫曼集 · 第一百二十三节

《世界名著名译文库·霍夫曼集》第一百二十三节

本节先叙述叙述者探望病重的表兄:表兄在伤残老兵照料下只能喝肉汤、吃半个鸡蛋,稍多吃一口便痛苦不堪,却仍念着屏风上“将来不会如此”的格言自勉。

本节先叙述叙述者探望病重的表兄:表兄在伤残老兵照料下只能喝肉汤、吃半个鸡蛋,稍多吃一口便痛苦不堪,却仍念着屏风上“将来不会如此”的格言自勉。

随后进入第一章。耶稣升天节下午,大学生安泽尔穆斯在德累斯顿“黑大门”撞翻一个丑老太婆的苹果点心篮,被众商贩围骂,钱袋被搜走,老太婆还冲他喊“你会栽进水晶瓶里”。他本打算去林克斯浴场过节,如今钱尽兴散,只得独自坐在易北河畔接骨木树下抽烟,长叹自己一生倒霉:面包总奶油着地、新衣必弄脏、赴约总迟到,还曾在觐见枢密顾问时辫绳崩断、打翻墨水毁了呈文,谋职无望。

正自怨自艾时,他听见草丛与头顶枝叶间传来窸窣低语,抬头见三条金绿色小蛇盘在枝上,冲夕阳伸头。其中一条蛇的目光化作深蓝眼睛注视他,令他既欢乐又痛苦;绿蛇落下化作火球金带与他嬉戏,接骨木树、晚风与阳光相继以“当它被爱情点燃时,它就是我的语言”回应。

‹ 上一章目录下一章 ›

全部 152 章