《雷蒙德·钱德勒典藏版全集》第三百一十五节

马洛把一个被追捕的女人带回自己的公寓。女人起初以为马洛是受她丈夫指派来监视和勒索她的私家侦探，马洛说明街对面酒吧里被枪杀的约瑟夫·寇兹（即她口中的"华多"）已死，她才相信。

马洛把一个被追捕的女人带回自己的公寓。女人起初以为马洛是受她丈夫指派来监视和勒索她的私家侦探，马洛说明街对面酒吧里被枪杀的约瑟夫·寇兹（即她口中的"华多"）已死，她才相信。女人交代她租下楼下公寓是为了与寇兹碰头，买回被他偷走的价值一万五千的物品，当晚因现场被警察封锁才多次上楼，最终遇见马洛。马洛提醒她，警察正根据死者生前对她衣着的描述寻找她。两人正谈话时有人敲门，马洛让女人躲进更衣间，开门后发现来人是酒吧里那个戴帽子的秃头男子，他用枪抵住马洛的脸逼他进屋，并从牌桌推断出屋里还有别人。