《雷蒙德·钱德勒典藏版全集》第二百九十七节

我走进韩翠丝小姐的卧室，闻到残留的火药味，发现床被推来顶住衣橱门。

我走进韩翠丝小姐的卧室，闻到残留的火药味，发现床被推来顶住衣橱门。推开床后，杰罗先生的尸体从衣橱里滚出，胸前有枪伤，地上留着一把女式小手枪。我擦掉门把手上的痕迹回到客厅，正遇上用通用钥匙进来的霍金斯，两人喝了杯酒后我离开。

回到家，蜡鼻子已坐在屋里，用枪抵住我，声称我杀了他弟弟弗瑞斯基，并装上自制消音器逼我上床。我反问他是否杀了阿柏捷，他先是否认，听我详细讲完后神色慌乱，承认自己并非受雇杀人，随即卸下消音器、退出子弹，说要去见一个人。他开门欲走时我扑上去把门卡住，连出三拳将他打倒，反扭双手制服，捡起他的乌斯曼。他躺在地上低声说自己不该放我一马。