《雷蒙德·钱德勒典藏版全集》第二百八十四节

乔治·戴尔向弗朗辛·利示爱，并称自己掌握赌徒甘德勒斯把柄，可借此弄到钱。

乔治·戴尔向弗朗辛·利示爱，并称自己掌握赌徒甘德勒斯把柄，可借此弄到钱。弗朗辛不为所动。随后约翰·德鲁斯出现，他已收拾好行李，留下一笔钱给弗朗辛，声称因向警察举报莫普斯·帕里西的事而要独自远走，与她分手。弗朗辛称他为“鸽子”，他仍执意离开。德鲁斯走出旅馆来到街边自己的车旁，被两个持枪者前后夹击，缴走他腋下的手枪后押上一辆林肯轿车。车行途中，德鲁斯趁路灯照射，悄悄拔出绑在腿上的枪。