《雷蒙德·钱德勒典藏版全集》第三百一十七节

柯白尼承认是他制服了杀手，两人商定对外统一口径，把功劳记在柯白尼头上。

柯白尼承认是他制服了杀手，两人商定对外统一口径，把功劳记在柯白尼头上。随后柯白尼在刑事组组长办公室向众人讲述经过，伊巴拉也在场，马洛注意到华多的遗容照片。午夜时分，救过马洛的神秘女子开着车来找他，自称法兰克·巴撒利太太，名叫萝拉。她说明自己曾雇华多（她叫他寇兹）作伴，被对方偷走了一条四十一颗白珍珠的项链，价值一万五千块，如今要出五千块赎回，珍珠可能藏在华多的公寓。马洛答应帮忙，潜入三十一号房搜寻，没有找到珍珠，却在壁床里发现一具被皮带吊死的矮小男子，身上的香烟盒印着“路易·塔皮亚，蒙特维迪亚”，腋下枪袋里插着一把九毫米毛瑟手枪。