《雷蒙德·钱德勒典藏版全集》第三百零四节

侦探与杜尔摊牌，指出其头号庄家是内线，杜尔则要他改口为曼尼·廷南脱罪作伪证，并以两万二相诱。

侦探与杜尔摊牌，指出其头号庄家是内线，杜尔则要他改口为曼尼·廷南脱罪作伪证，并以两万二相诱。侦探拒写声明，趁抚猫之机把猫甩到杜尔脸上，夺枪制住杜尔，逼手下交还钥匙与枪，全身而退。

随后他去停尸间，经法医兰登确认死者是卢·哈格，心脏中一枪，约午夜十二点三十五分前在西锡马龙外被发现，身上有他的钱和枪。他上楼找检察官调查组组长勃尼·欧斯，欧斯暗示杜尔已抢先报案，并点出有人故意用公寓里的闹剧把他引开，好试探检察官是否派人保护他。