《雷蒙德·钱德勒典藏版全集》第三百三十一节

马洛与记者朗尼·摩根讨论特里·伦诺克斯案，两人都怀疑特里并非真凶，认为凶手手段过于残忍，且案件背后有强大力量压制消息。

马洛与记者朗尼·摩根讨论特里·伦诺克斯案，两人都怀疑特里并非真凶，认为凶手手段过于残忍，且案件背后有强大力量压制消息。

次日马洛回到办公室，回忆与特里的交往。律师休厄尔·恩迪克特来电，称特里留下完整口供，即将赴墨西哥处理此事。随后，黑帮头目门迪（门涅德斯）闯入办公室，嘲讽马洛地位低下、收入微薄，炫耀自己的财富与权势，并动手羞辱马洛，马洛保持沉默。