《雷蒙德·钱德勒典藏版全集》第三百一十四节

酒吧里，一个装醉的枪手突然拔枪，打死了一名黑人顾客华多，抢走其停在外面的车逃走。

酒吧里，一个装醉的枪手突然拔枪，打死了一名黑人顾客华多，抢走其停在外面的车逃走。私家侦探菲利普·马洛和酒保卢·培卓目睹了全过程。警察和警探柯白尼等人赶到现场调查，马洛指出死者描述失踪女子衣着的方式不像普通男人。调查后，马洛回到所住的柏格蓝公寓，在电梯口撞见一名穿着死者所描述衣着的女子，他提醒对方警察正在找她，女子自称是31号房间的李罗伊太太。