《雷蒙德·钱德勒典藏版全集》第三百零七节

卡纳利持枪控制房间，当面揭穿杜尔的阴谋：杜尔为除掉廷南的秘密证人哈格，先嫁祸卡纳利，又利用皮纳设局骗钱。

卡纳利持枪控制房间，当面揭穿杜尔的阴谋：杜尔为除掉廷南的秘密证人哈格，先嫁祸卡纳利，又利用皮纳设局骗钱。比斯利开枪击中卡纳利，卡纳利临死前打瞎杜尔右眼。秘书和司机进来查看，被“我”敷衍过去。葛林小姐坦白自己被烙铁逼迫、参与陷害“我”的经过，随后逃走。“我”报警并联系报社，事后将赏金上交，只得到微薄报酬。

之后，凯西·荷恩来到办公室，说保险公司悬赏两万五寻找十九年前抢劫邮车时失窃的林德珍珠。盗贼华利·赛普服刑十五年获释，狱友“剥皮”马度醉后透露珍珠埋在爱达荷州。凯西称剥皮现住她家，且知道赛普化名藏身于华盛顿州奥林匹亚附近，想借“我”的力量对付保险公司。