《雷蒙德·钱德勒典藏版全集》第二百七十九节

警察麦彻尼盘问拳击手塔戈如何夺枪反杀，塔戈称枪藏在后裤袋，麦彻尼收走他的手帕留证，随后带他和拉齐诺去警局做笔录。

警察麦彻尼盘问拳击手塔戈如何夺枪反杀，塔戈称枪藏在后裤袋，麦彻尼收走他的手帕留证，随后带他和拉齐诺去警局做笔录。警察走后，卡尔马迪与拉齐诺、古斯·奈沙克尔同饮白兰地，谈及当晚拳赛的赌资，卡尔马迪感叹此地杀人代价太低，随后离开。

卡尔马迪发现自己的车不见了，便潜入布莱恩旅馆，用钥匙打开四一一房间，发现托尼·阿科斯塔已死在书桌前，腹部中枪。死者脸下压着一封血迹未干的信，写着追踪凶手的线索。卡尔马迪收好信，擦掉门内外的血迹，锁门并把钥匙丢回房内，随后在街角找到了自己那辆没开车灯的车。

他回到旅馆约见珍·阿德里安。两人在她房中对饮，谈到塔戈因途中殴打警察仍被扣押，卡尔马迪说塔戈明天会上头条。