《雷蒙德·钱德勒典藏版全集》第三百二十九节

律师恩迪克特深夜到牢房见马洛，自称受匿名委托为其辩护并可免费保释，但拒绝透露委托人身份。

律师恩迪克特深夜到牢房见马洛，自称受匿名委托为其辩护并可免费保释，但拒绝透露委托人身份。马洛猜测委托与伦诺克斯有关，恩迪克特否认，并劝他先对警察撒谎脱身、接受保释，指出法律只是一套不完善的机制。马洛拒绝，认为保释等于半认罪，且自己入狱是为守信用，还断言哈兰·波特会用钱压下舆论。恩迪克特嘲讽他天真，随后离开。

次日深夜，地方检察官办公室的斯普兰克林给马洛戴上手铐，将他押到检察官助理格伦茨的办公室。格伦茨喝着威士忌，要求马洛对着录音机录一份完整供词，称供词满意便可放人。马洛指责他和先前的警察一样只会虚张声势地示威，自己被关五十六小时毫无依据，拒绝配合。