《雷蒙德·钱德勒典藏版全集》第三百三十节

检察官格伦茨在审讯室里要马洛录口供，称可按事后从犯起诉他，最高五年徒刑。

检察官格伦茨在审讯室里要马洛录口供，称可按事后从犯起诉他，最高五年徒刑。格伦茨称警方已通过目击者和墨西哥方面的追踪锁定伦诺克斯，并暗示手握自白书，劝马洛配合以求从轻。马洛拒绝，指出伦诺克斯的逃跑路线破绽太多，断定格伦茨在撒谎、根本不知道伦诺克斯的下落。格伦茨随即关掉录音机，签发了马洛的释放令，并告知伦诺克斯已在墨西哥欧塔托丹的酒店开枪自杀，留下完整自白，案件了结。马洛获释后搭《日报》记者朗尼·摩根的车回家，两人认为伦诺克斯之死是有人刻意掩盖真相——地方检察官突然放弃这桩引人瞩目的案子，背后是女孩的父亲、报业大亨哈兰·波特在运作，甚至怀疑所谓自杀另有外力相助。