《雷蒙德·钱德勒典藏版全集》第二百六十八节

红帽女郎想让维达里开车兜风，维达里接到一通电话后脸色大变，他打了一耳光把女郎赶走，随后取出手枪藏好，吩咐男仆放皮特·安格利奇进来。

红帽女郎想让维达里开车兜风，维达里接到一通电话后脸色大变，他打了一耳光把女郎赶走，随后取出手枪藏好，吩咐男仆放皮特·安格利奇进来。

安格利奇带着特肯·韦尔到来，向维达里说明真相：所谓泼硫酸和勒索都是为挽救维达里下滑名气而设的宣传骗局，韦尔是受华尔兹指使去取钱的棋子。安格利奇还指出，自己介入后遭到华尔兹一伙栽赃，险些背上杀人罪名。此时特里默·华尔兹持枪从背后制住安格利奇，逼维达里一同离开。维达里拒绝继续配合，让华尔兹收枪走人，华尔兹不肯罢休，维达里表示这出戏再难看也是自己的，坚持要他收手。