《雷蒙德·钱德勒典藏版全集》第二百七十一节

女孩晕倒，达尔马斯带她到俱乐部卡利休息。米安·克莱尔恢复后，说出德里克·瓦尔登死亡经过：两人争吵后她离开，返回时发现他死在椅子上。

女孩晕倒，达尔马斯带她到俱乐部卡利休息。米安·克莱尔恢复后，说出德里克·瓦尔登死亡经过：两人争吵后她离开，返回时发现他死在椅子上。她指出瓦尔登是左撇子，而枪握在他右手，说明并非自杀；达尔马斯据此推断凶手有公寓钥匙。克莱尔担心被警察当成凶手，达尔马斯提议去找一位老警察拖延时间，她同意同行。

随后，月食电影公司的侦探丹尼来到达尔马斯的住处。达尔马斯告知瓦尔登已死，怀疑是勒索者所为，并请他帮忙跟踪。达尔马斯透露，凶枪的注册号码被磨掉，但内部号码完好，属于一名四月间遇害的记者达特·柏万德。他打算去找柏万德的妻子，追查枪的下落，再借她的反应摸清线索。