《人性的优点》第二十五节

本节论述演讲与表达要力求清楚。作者先引洛基爵士、毛奇元帅、拿破仑、欧文·杨等人的说法，说明清晰传达信息的重要性，随后给出几条具体办法：一次演讲只讲一个观点，内容太多时结尾要作总结……

本节论述演讲与表达要力求清楚。作者先引洛基爵士、毛奇元帅、拿破仑、欧文·杨等人的说法，说明清晰传达信息的重要性，随后给出几条具体办法：一次演讲只讲一个观点，内容太多时结尾要作总结；紧扣题目不跑题，按时间、空间或题材本身的顺序安排内容，并用“第一点……第二点……”等方式明示结构；遇到听众不熟悉的事物，用比喻或类比把陌生变熟悉，如传教士把“如白雪般洁白”译成“如椰肉般洁白”；用图画般的形容替代抽象数字，如把月球距离说成声音传回需三百零八十万年、把圣彼得教堂说成两座国会大厦叠起；最后提醒放弃专业术语，以听众中最普通的人能听懂为标准。