《雷蒙德·钱德勒典藏版全集》第二百四十三节

德拉杰拉来到贝尔·马尔所在的宅邸，告诉她案子已了结，劝她忘掉过去。

德拉杰拉来到贝尔·马尔所在的宅邸，告诉她案子已了结，劝她忘掉过去。他随后道出真相：多尼并非被伊姆利所杀，凶手是另一个女人；多尼临死前故意留下假线索、握枪并藏起弹壳，都是为了保护贝尔。他已在多尼办公室的雪茄盒里找到弹壳，决定让多尼的名誉不受牵连，并要贝尔置身事外。贝尔表示愿去自首，被他劝阻。德拉杰拉乘车离去，途中头痛难忍。

凌晨一点，温德米尔旅馆的侦探托尼·雷塞克注意到收音机室里有人，进去发现住客克雷西小姐正听爵士乐。他关掉收音机，提醒她已闭门五天未出，且住在顶楼房间，随后让她讲讲自己的事。