《雷蒙德·钱德勒典藏版全集》第二百一十七节

马洛对拉加蒂医生展开推理，指出克劳森与希克斯先后被冰锥手法杀害，而自己掌握着一张关键照片——电影皇后与克利夫兰黑帮头目斯蒂尔格雷夫同桌进餐的合影。

马洛对拉加蒂医生展开推理，指出克劳森与希克斯先后被冰锥手法杀害，而自己掌握着一张关键照片——电影皇后与克利夫兰黑帮头目斯蒂尔格雷夫同桌进餐的合影。他推测照片由电影皇后的哥哥奥林·奎斯特偷拍，本可用于勒索，而希克斯之死正因想独吞照片牟利。马洛进一步指出，拉加蒂医生曾在克利夫兰拥有大诊所，如今却屈居小城行医，且明知克劳森死讯却不报警，说明他一直在幕后操控克劳森、希克斯、奎斯特这些小角色，为斯蒂尔格雷夫出谋划策。拉加蒂听后不动声色，让马洛抽了一根埃及烟。马洛随即药性发作，浑身瘫软，倒地挣扎。拉加蒂称烟中只放了少量氰化钾，意在让他放松。马洛神志恍惚，爬行求救未果，意识逐渐混乱。