《雷蒙德·钱德勒典藏版全集》第二百三十八节

德拉杰拉离开贝尔·马尔后，前往湖边马尔的度假屋。他在屋后木棚的柴堆下发现一具被砸得面目全非的男尸，死者衣袋里的标签均被剪去，已死约一天。

德拉杰拉离开贝尔·马尔后，前往湖边马尔的度假屋。他在屋后木棚的柴堆下发现一具被砸得面目全非的男尸，死者衣袋里的标签均被剪去，已死约一天。他又在门前悬崖下的石板上发现苍蝇聚集的血迹，推测此人是坠崖而死。德拉杰拉将尸体拖回木棚盖好，锁门离开。

六点半时，他在路边啤酒屋遇到一名托卢卡县狩猎管理员。对方称接到举报，指控德拉杰拉车后藏着一只盗猎的雌鹿并有来复枪。德拉杰拉亮出警徽后按对方要求开车下坡，途中突然急转弯将车冲进空地，夺下管理员的科尔特手枪扔出车外，把雌鹿尸体拖下车放在他面前，指出这可能是对方在普马湖栽赃。管理员站在原地没有反抗，只说会告他一状。