《雷蒙德·钱德勒典藏版全集》第二百二十九节

菲利普（私家侦探）与委托人对质。他先拉开她的皮包，找出一千美元新钞，指出这笔钱并非莱拉所给，而是她向斯蒂尔格雷夫出卖哥哥奥林藏身处换来的"沾血钱"；她还曾向警方密报拉加蒂医生……

菲利普（私家侦探）与委托人对质。他先拉开她的皮包，找出一千美元新钞，指出这笔钱并非莱拉所给，而是她向斯蒂尔格雷夫出卖哥哥奥林藏身处换来的"沾血钱"；她还曾向警方密报拉加蒂医生，意图揭发独吞赃款的哥哥。她辩称自己一无所知，只想要回照片。菲利普取出奥林拍的照片和底片，提出平分一千元换取照片，被她拒绝。她嘲讽菲利普只是被二十块钱收买的廉价侦探，无人能作证。菲利普随即当面烧掉底片和照片，称自己没有手足可出卖，只能出卖客户，并讽刺她回家与母亲为分赃争吵的场面。