《雷蒙德·钱德勒典藏版全集》第二百零四节

我打电话确认照相馆次日开门后，把取货凭证装进信封投入信箱，随后再次去找旅馆夜班职员弗拉克，告知332房的汉布尔顿医生对敲门毫无回应，并暗示房内发生了冰锥谋杀。

我打电话确认照相馆次日开门后，把取货凭证装进信封投入信箱，随后再次去找旅馆夜班职员弗拉克，告知332房的汉布尔顿医生对敲门毫无回应，并暗示房内发生了冰锥谋杀。弗拉克取枪上楼，发现房门已上锁，开门后二人见到医生被冰锥刺死在床上。法医实习医生判定死者系枕骨下方脊髓被刺致死；警探克里斯蒂·弗伦奇与警官弗雷德·贝福斯勘查现场，贝福斯在电话盒上采到殡仪馆手套的指纹。弗伦奇分析凶手手法专业、源自布鲁克林的桑尼·莫·斯坦一伙，推测现由二号人物威皮·莫耶接掌；他又指出死者用的是假名假地址、身无分文，身上只带一把行李箱钥匙和七把耶鲁万能钥匙，似欲行窃。弗拉克比对后认为这些万能钥匙未经加工在旅馆派不上用场。