《雷蒙德·钱德勒典藏版全集》第二百二十一节

马洛在警局接受弗伦奇和贝福斯的盘问，交代了自己回办公室后接到电话、赶往凡努斯宾馆，以及随后去拉加蒂医生诊所的经历：他被下药昏迷，醒来后奥林·奎斯特倒在他面前死亡……

马洛在警局接受弗伦奇和贝福斯的盘问，交代了自己回办公室后接到电话、赶往凡努斯宾馆，以及随后去拉加蒂医生诊所的经历：他被下药昏迷，醒来后奥林·奎斯特倒在他面前死亡，临死前还拿一把锉短的冰锥刺他肩背。马格拉尚警官质疑冰锥的存在并动手打了马洛，被弗伦奇制止。

马洛推测克劳森可能贩卖大麻，其同伙怕他向警方供出帮派而将其灭口，并认为三桩谋杀可能都与贩毒集团有关；他还提到拉加蒂医生原在克利夫兰行医，与冰锥杀手威皮·莫耶、桑尼·莫·斯坦出没的地点重合。弗伦奇证实奎斯特的妹妹确实雇了马洛，但警告他嫌疑未除，下一步将由地方法院检察官恩迪科特决定。马格拉尚表示要从毒品角度查案后离开，贝福斯和弗伦奇讥讽他惯于抓流浪汉充数。最后贝福斯命马洛出去把事情查清楚，马洛带着伤痛走出房间。