《雷蒙德·钱德勒典藏版全集》第二百一十三节

马洛与巴娄先生（韦尔德小姐的经纪人）当面摊牌。巴娄先以武力和报警相威胁，又坦白曾派人恐吓、贿赂马洛。

马洛与巴娄先生（韦尔德小姐的经纪人）当面摊牌。巴娄先以武力和报警相威胁，又坦白曾派人恐吓、贿赂马洛。马洛指出照片牵涉命案与通缉犯斯蒂尔格雷夫，一旦交出警方，韦尔德小姐前途尽毁。他提出条件：接受昨晚的酬金，并要一封正式雇佣信，由他调查勒索案。巴娄在桌下暗藏钢丝录音机偷录，被马洛发现后取走钢丝；巴娄随即口述了雇佣信，并把照片残片交还给他。

随后马洛来到电影厂，经警卫指点，穿过走廊来到小院，在喷泉旁见到乔治·威尔逊。