《雷蒙德·钱德勒典藏版全集》第二百二十节

欧法梅·奎斯特打来电话，说自己已经去过爱达荷街那栋房子。

欧法梅·奎斯特打来电话，说自己已经去过爱达荷街那栋房子。她谎报警称听到枪声，警方破窗进入，她被迫交代了一切，也提到了马洛。她对马洛任由哥哥奥林（克劳森）死在地上、不闻不问十分不满，对他可能被捕毫不关心，说完便挂断电话。马洛随后前往警局。

在湾城警局，马洛面对贝福斯警探、湾城警官马格拉尚和检察官弗伦奇。马格拉尚戴着手套，以言语威胁暗示会对马洛动用私刑逼供；弗伦奇则表示，马洛要么主动交代，要么作为重要证人被扣押。马洛承认自己去爱达荷街找奥林，与醉酒的旅馆经理克劳森接触过，还和住进奎斯特原房间的一个男人谈过话。等他下楼时，克劳森已死，登记簿上写有奎斯特名字的那一页也被撕掉。他报了警，却没有留在现场。