《雷蒙德·钱德勒典藏版全集》第二百零九节

马洛用枪震慑住大胖子托德和瘾君子艾尔弗雷德。托德摆出五百美元，许诺只要马洛不再插手此事，今后还会有同样数目的钱，被马洛拒绝。

马洛用枪震慑住大胖子托德和瘾君子艾尔弗雷德。托德摆出五百美元，许诺只要马洛不再插手此事，今后还会有同样数目的钱，被马洛拒绝。托德留下钱带艾尔弗雷德离开，艾尔弗雷德临走前把钱收进自己口袋。随后托德来电，提示马洛去找电影经纪人谢里·巴娄。冈萨雷斯小姐来电邀他见面谈赚钱的事，马洛推到次日。欧法梅·奎斯特来电称奥林联系了她，且此事牵涉谋杀，马洛这才同意她过来。