《雷蒙德·钱德勒典藏版全集》第四十六节

局长开枪打死了斯宾，又查看倒在桌旁的奥斯恩医生，威姆斯打电话报警后发现医生已经死亡。

局长开枪打死了斯宾，又查看倒在桌旁的奥斯恩医生，威姆斯打电话报警后发现医生已经死亡。局长警告达尔马斯不要妄想拿这件事做文章，达尔马斯则表示自己已尽到对客户的责任，并提醒局长斯宾右手上有他需要的证据。远处传来警笛声。

之后，警长办公室的警官“紫罗兰”麦基给达尔马斯介绍了新差事：多来美化妆品公司地区经理霍华德·梅尔顿的妻子茱莉亚失踪十一天，梅尔顿不愿报警，私下雇达尔马斯寻找。达尔马斯在公司见到梅尔顿，谈定每天十五美元报酬，并答应绝不动用警察关系。梅尔顿透露，妻子八月十二日从他们位于小鹿湖的木屋离开，曾发来电报称要出境去墨西哥离婚并另嫁兰斯洛特·古德温，但古德温近日表示已数月未见茱莉亚。梅尔顿怀疑妻子可能因偷窃癖在外地被捕并隐瞒了身份，担心此事影响自己的职位。