《雷蒙德·钱德勒典藏版全集》第三十八节

达尔马斯打倒了拖着尸体的派特·瑞尔，随后到电话亭向警长办公室的“紫罗兰”麦基打听湾城小报记者小金凯德的下落，麦基还提到自己曾接到过梅森的电话。

达尔马斯打倒了拖着尸体的派特·瑞尔，随后到电话亭向警长办公室的“紫罗兰”麦基打听湾城小报记者小金凯德的下落，麦基还提到自己曾接到过梅森的电话。达尔马斯赶到湾城市政府警察局，在值班便衣艾尔·斯宾的指点下找到正在吃汉堡的金凯德，两人进入会议室谈话。金凯德发现墙上画像后藏有窃听器，两人随即离开市政府。坐在车里，金凯德透露：安德斯局长禁止外界报道奥斯恩案；梅森因疑似敲诈奥斯恩医生被吊销执照并遭持枪者驱逐出城，后来在洛杉矶被一个外号“大下巴”的人杀害，达尔马斯推测此人可能是万斯·康里德的司机洛伦兹；验血的格雷勃是非官方化验员，本地法医事务由殡仪馆人员轮流兼任；奥斯恩家的护士曾是梅森的太太。谈话间，一辆车在街尾反复停走，金凯德指出奥斯恩太太之死的定性牵涉赌场利益。