《雷蒙德·钱德勒典藏版全集》第五十二节

达尔马斯向旅店夜班领班莱斯打听霍华德·梅尔顿太太的去向。

达尔马斯向旅店夜班领班莱斯打听霍华德·梅尔顿太太的去向。莱斯收了酒钱，说她乘出租车去了车站，并认出照片上曾在大厅与她交谈的高个男子。达尔马斯由此察觉梅尔顿早已知道妻子下落，雇他只是为了掩饰。他致电梅尔顿，以皮包为由将酬金谈到七百五十美元，随后深夜潜入古德温家。他刚进客厅便被一个矮个红发女人用枪制住，角落椅上坐着已中枪身亡的古德温。稍后梅尔顿赶到，搜出达尔马斯身上的照片和电报，与女人并肩站定。