《雷蒙德·钱德勒典藏版全集》第二十一节

菲利普·卡尔马迪（私家侦探）当面揭穿了达德·奥玛拉枪杀继父的真相。

菲利普·卡尔马迪（私家侦探）当面揭穿了达德·奥玛拉枪杀继父的真相。他推断，男孩行凶后将实情告诉了母亲，母亲为掩盖罪行、保护将军和儿子，雇耶格尔处理了尸体并藏匿了梦娜·马沙维，拉里·巴特勒则借机勒索。女子承认了一切，卡尔马迪劝她把孩子送走治疗，并拒绝了她的封口费。离开庄园后，他想起耶格尔已死，去酒吧喝了两杯酒。

次日，卡尔马迪在中央大道区寻找失踪的理发师汤姆·阿雷斯蒂时，撞见一个衣着花哨的巨人。巨人硬拉他进了只招待黑人的谢米酒吧，寻找旧识贝拉。保镖出手阻拦，被巨人轻易摔飞。两人随后在吧台前喝起柠檬威士忌，酒保战战兢兢地招待他们。