《雷蒙德·钱德勒典藏版全集》第二百零二节

马洛质疑女客户欧法梅·奎斯特及其母亲对奥林音信断绝一事的漠然，女子愤怒斥责他，马洛随即摘下她的眼镜，两人顺势亲吻。

马洛质疑女客户欧法梅·奎斯特及其母亲对奥林音信断绝一事的漠然，女子愤怒斥责他，马洛随即摘下她的眼镜，两人顺势亲吻。女子离开前将二十美元留在桌上。随后马洛接到一名神秘男子的电话，对方要求他前往凡努斯旅馆332号房间保管一件物品，并以“湾城的事”相要挟。马洛抵达旅馆，向香烟柜台的女孩打听值班人员，随后找到门房弗拉克，打听332号房客的情况。