《雷蒙德·钱德勒典藏版全集》第二百零一节

马洛回到215号房间查看，随后又搜查了214号，都没找到奥林·奎斯特的线索。

马洛回到215号房间查看，随后又搜查了214号，都没找到奥林·奎斯特的线索。他走进经理室，发现莱斯特·克劳森面朝墙壁躺在沙发上，一动不动。翻开登记簿，奥林·奎斯特的那一页被撕掉了。马洛察觉克劳森毫无鼾声，掀开毯子发现他颈后插着一把冰锥，已经死亡。他开车到郊区的电话亭报警，报出了克劳森的名字和地址。

回到好莱坞办公室，马洛查到电话号码“13572”属于神经外科医生文森特·拉加蒂。他打电话过去，谎称自己是希克斯，告知对方克劳森死前想联系他，冰锥可能来自他。拉加蒂矢口否认认识克劳森，语气由不耐烦转为虚伪的客气。马洛借此试探：若医生报警，说明他诚实；若不报，说明他在撒谎。

四点钟，委托人打来电话，随后到办公室面谈。她抱怨马洛一天只查出旅馆一带环境差、奥林已搬走，认为没做完工作。马洛把钱推回去让她拿走，她又改口说他已尽力。马洛指出她说的情况说不通：奥林每周给家里写信，却已四个月没写；她不肯透露住址；她和母亲对奥林失联竟毫不惊慌。