《雷蒙德·钱德勒典藏版全集》第一百九十八节

欧法梅·奎斯特来到侦探菲利普·马洛的办公室，请求他私下寻找失踪的哥哥奥林，预算只有二十块。

欧法梅·奎斯特来到侦探菲利普·马洛的办公室，请求他私下寻找失踪的哥哥奥林，预算只有二十块。她不肯透露自己的住处，只说很怕哥哥的脾气。交谈中她谈起母亲对全家严苛的管控，又因为马洛的几句玩笑动了气，哭着要走，最后还是折回来交出了奥林的照片和二十块钱。马洛向她打听了奥林的外貌特征、身上的疤痕和爱拍照的习惯，得知奥林是个瘦高的年轻人，随身带着莱卡相机。马洛推测奥林是到湾城赚了钱后开始放浪，不想让家人知道；欧法梅虽不愿相信，但还是付了钱，勉强在收据上签了名，不肯留地址，只答应四点左右打电话。她走后，马洛把钱装进信封锁进抽屉，随后动身前往湾城破败的爱达荷街四四九号。