《雷蒙德·钱德勒典藏版全集》第八十七节

哈里·琼斯向私家侦探讲述：鲁斯蒂·里甘（斯特恩伍德将军家的旧识）九月中旬起失踪，传言他与埃迪·马尔斯的女人私奔，马尔斯却毫不在意。

哈里·琼斯向私家侦探讲述：鲁斯蒂·里甘（斯特恩伍德将军家的旧识）九月中旬起失踪，传言他与埃迪·马尔斯的女人私奔，马尔斯却毫不在意。乔·布罗迪嗅到敲诈的机会，盯上为马尔斯办事的杀手拉什·卡尼诺，一路跟踪到斯特恩伍德家，看见里甘的老婆与卡尼诺私下接触，随后跟丢了人。

哈里·琼斯提出以两百美元成交，称女友阿格尼丝偶然发现莫娜·马尔斯并未外逃，而是被藏在离洛杉矶四十英里处，好让警方相信她与里甘私奔。他要侦探带钱到西圣莫尼卡富尔威德大楼四二八号，再由阿格尼丝带路。

侦探取了两百美元现金，当晚冒雨前往。大楼破败肮脏，他找到沃尔格林的保险公司，从气窗听见哈里·琼斯正与卡尼诺对峙。随后屋内椅子响动、气窗关闭。侦探用塑料片撬开第一扇锁着的门，悄然潜入黑暗的房间。