《雷蒙德·钱德勒典藏版全集》第一百二十二节

兰德尔与“我”在莫里森太太家观察到邮差未在隔壁弗洛里安太太门前停留，兰德尔据此追问，戳穿莫里森太太关于挂号信的谎言，莫里森太太尖叫着跑开。

兰德尔与“我”在莫里森太太家观察到邮差未在隔壁弗洛里安太太门前停留，兰德尔据此追问，戳穿莫里森太太关于挂号信的谎言，莫里森太太尖叫着跑开。两人随后前往弗洛里安太太家，发现门窗紧锁，绕到后门用刀撬开挂钩、踢开门锁进入屋内。客厅里收音机的插头被拔下，兰德尔插上电测试，收音机随即大声作响。他们进入卧室，发现杰西·皮尔斯·弗洛里安太太已死亡多时，脖子被拧断，头部有伤。随后场景转到警局，兰德尔让“我”在几份文件上签字，并分析案情：现场没有指纹，凶手应是掐断死者脖子后又砸其头部，动机可能与俄勒冈银行抢劫案的悬赏金有关，手法很像马洛伊所为；“我”则认为马洛伊并非以杀人为乐的人。