《雷蒙德·钱德勒典藏版全集》第九十八节

菲利普·马洛，一个私家侦探，偶然被一个名叫驼鹿马洛伊的大个子拽进一家酒吧二楼。

菲利普·马洛，一个私家侦探，偶然被一个名叫驼鹿马洛伊的大个子拽进一家酒吧二楼。马洛伊刚出狱，曾因独自抢劫大弯银行抢得四万元而入狱八年。他来此寻找旧情人韦玛，她曾是这家店还是白人场所时的歌手。马洛伊粗暴地质问酒保和保镖，保镖试图反抗却被打倒，随后爬进老板蒙哥马利的办公室。马洛伊跟进去，很快持枪出来，搜了马洛伊的身后扬长而去。马洛伊在吧台下找到酒保私藏的枪支，进入办公室发现蒙哥马利已被扭断脖子毙命，随即报警。警官纳尔蒂到场调查，马洛解释自己只是恰好在场，并未参与谋杀，指出马洛伊此行只为寻人。纳尔蒂抱怨这类黑人凶杀案无人关注，只有他一人办理。