《雷蒙德·钱德勒典藏版全集》第一百二十节

马洛在宿醉中醒来，兰德尔警官登门，指责他插手案子、隐瞒证据，并称格雷里太太是被他胁迫见面的。

马洛在宿醉中醒来，兰德尔警官登门，指责他插手案子、隐瞒证据，并称格雷里太太是被他胁迫见面的。马洛边煮咖啡边应对，承认自己曾在湾城被关进一家私人医院，遭殴打并被注射麻醉，还透露香烟里藏有大麻。兰德尔称已从一名女子处得知香烟并非马洛所偷。

两人喝着咖啡继续交谈，马洛提出自己的推断：马里奥特不仅是勒索女人的混混，还是珠宝抢劫团伙的眼线，负责物色对象、设下圈套。团伙利用完他后，借最后一次抢劫将其灭口，而马里奥特早有防备，留下了能指向幕后头目的线索。兰德尔对此表示怀疑，认为匪徒会搜身处理尸体，并指出线索指向的人事业成功，反问马洛对此人有何看法。