《雷蒙德·钱德勒典藏版全集》第一百节

私家侦探“我”拜访弗洛里安太太，一个酗酒的妇人，想打听红发女孩韦玛的下落。

私家侦探“我”拜访弗洛里安太太，一个酗酒的妇人，想打听红发女孩韦玛的下落。弗洛里安太太起初怀疑“我”是警察，但在“我”拿出波本威士忌后，她喝下数杯，态度转为合作，自称是私家侦探的朋友。她翻出一只旧箱子，把里面一捆照片和剪报扔给“我”，里面都是她店里待过的男女艺人，却独独抽走藏起了一张信封。“我”趁她不备，从箱子右边取回信封，取出里面的照片——那是签着“你永远的——韦玛·瓦伦托”的韦玛本人照片。弗洛里安太太见状脸色发白，“我”提起刚出狱、正持枪寻仇的驼鹿马洛伊，她便说韦玛已经死了，并让“我”滚，酒瓶也脱手落地。“我”追问韦玛何时、如何身亡，她没有回答。