《队列之末》第七十九节

西尔维娅靠在餐桌上，一边听少尉考利和前准尉副官说话，一边暗自对抗自己对提金斯的强烈欲望。

西尔维娅靠在餐桌上，一边听少尉考利和前准尉副官说话，一边暗自对抗自己对提金斯的强烈欲望。提金斯疲惫地坐下，说自己已洗好衣服、明晨四点半要去军营，这让她感到他为了军营而冷落了她。

她借诗歌、伯肯黑德等话题不断试探、刺激提金斯，提金斯被"九十八天前"和"帕丁顿"戳中，脸色发白几欲晕倒。考利和前准尉副官毫无察觉，只顾赞叹提金斯博学、受士兵爱戴。西尔维娅则在内心反复祈求圣母给她一个信号，好让自己摆脱这段感情，同时断定提金斯并没有忘记她，两人的问题在于她自己无法克制。