《队列之末》第一百一十七节

提金斯被德军炮火吵得心神不宁，他分析着双方可能的攻防意图。

提金斯被德军炮火吵得心神不宁，他分析着双方可能的攻防意图。随后他遇见头部受伤的列兵史密斯，得知此人原是左翼报纸的记者，真名叫爱森斯坦，还是波兰裔犹太人。出于安全考虑，提金斯决定将其调往犹太步兵团，尽管对方恳求留在前线，提金斯仍因职责所在而拒绝，内心颇为难受。之后提金斯去见上校，上校因精神状况不佳且账户亏空，向他借钱并打算回国。上校还质疑提金斯能否带好这个营，提金斯陈述了自己的指挥经历。上校承认提金斯此前指挥撤退表现不错，但因旅部传来公文，上校表示必须回国处理，最终没有把营队交给他。