《队列之末》第八十六节

原文约220字，但实际内容远超此数（约2800字），按实际内容压缩。

原文约220字，但实际内容远超此数（约2800字），按实际内容压缩。

考利，一位参加过七次战争的前准尉副官，醉醺醺地对提金斯和西尔维娅讲述往事：阿富汗战役中他因妻子没给患麻疹的儿子穿法兰绒而焦虑，以及士兵赫林被马拖入河中淹死的往事。西尔维娅由此想到儿子患病时丈夫克里斯托弗冷静施救的情景，内心充满怨恨。她认为这场战争不过是男人追求荣耀与放纵的儿戏，军官们制造了无数死亡，却为一个人的死而痛苦，是伪善与胆怯。喧闹中，将军抱怨大厅里跳舞的平民大亨，西尔维娅则嘲讽制服男人。考利醉倒后由提金斯搀扶离开，西尔维娅暗想若他撒手不管便是懦夫。