《队列之末》第一百零九节

提金斯带人冲入堑壕，发现只有十来个德国兵冲进来，很快被制服。

提金斯带人冲入堑壕，发现只有十来个德国兵冲进来，很快被制服。他随后意识到这不过是一次佯攻，德军为打动某些政客的面子而发起，动用大量炮火却无实际战略意义。他对双方高层互相用佯攻讨好、从不吸取教训感到厌倦。

夜间他被行军床下传来的一声"给上尉拿根蜡烛"的梦话惊醒，怀疑自己精神濒临崩溃。此时远处传来军号练习声，吹奏十七世纪小调，这古典的旋律让他重新平静，精神为之一振。他得知是格里菲斯九号在练习，便决定推荐其参加师部音乐会，好让这个有品味的号手躲过即将到来的袭击。

旅部警告德军约一小时后将发动进攻。提金斯部署手榴弹分发，命令部下随他巡查全部堑壕。等待中他反复回想十七世纪英国诗人乔治·赫伯特的故乡伯马顿，那片宁静的教区土地，与眼前战壕形成对照。