《队列之末》第一百一十五节

提金斯得知援兵将至、统一指挥有望，战争似有尽头。他到营部避弹壕，见阿兰胡德斯少尉和达克特准下士正饶有兴致地讨论十四行诗，麦基尼奇也在讲诗的故事。

提金斯得知援兵将至、统一指挥有望，战争似有尽头。他到营部避弹壕，见阿兰胡德斯少尉和达克特准下士正饶有兴致地讨论十四行诗，麦基尼奇也在讲诗的故事。提金斯翻阅文件，发现部队文书工作极其混乱，各级司令部不断发来无关紧要的质询。他挑出两份紧要文件交达克特转呈指挥官，并安排阿兰胡德斯和达克特记录他巡查堑壕时提出的加固与人事意见，随后催麦基尼奇离开阵地。

旅部通告确认德军即将进攻，命令他们死守到底。所谓援兵只有十六个伍斯特人，全营仅三百余人要对抗约一万八千敌军；坎皮恩将来指挥，但真正的增援要等好几个月。提金斯带阿兰胡德斯去查看进水的堑壕，途中提到自己用污水管做成的垂直虹吸管抽水效果很好。他们走过空旷如庞贝的堑壕，遇到正在修整墙角的士兵，又看见剧作家斯洛科姆坐在避弹壕口，抓紧一切时间往练习本上写短剧。