《队列之末》第四十七节

瓦伦汀·温诺普对围绕克里斯托弗·提金斯与麦克马斯特一家的种种议论几乎不表态，她默认伊迪丝·埃塞尔（杜舍门夫人）的看法，也认为文森特（麦克马斯特）因提金斯总是慷慨解囊而处境尴尬。

瓦伦汀·温诺普对围绕克里斯托弗·提金斯与麦克马斯特一家的种种议论几乎不表态，她默认伊迪丝·埃塞尔（杜舍门夫人）的看法，也认为文森特（麦克马斯特）因提金斯总是慷慨解囊而处境尴尬。杜舍门夫人曾以为提金斯留在法国不会回来，债务就此了结，不料两天后他回到英格兰，她立刻改口抱怨。

此后瓦伦汀常去那间陈设讲究的房间参加星期五的聚会。麦克马斯特夫妇如今拥有一切，麦克马斯特站在壁炉前对名流们发表格言，杜舍门夫人则按来宾地位安排座位，瓦伦汀多半独自守在茶桌旁。提金斯在伊令住了五个月，参加过两次聚会，都陪着温诺普夫人。第二次聚会时，一位陌生的高挑女士出现，瓦伦汀认出那是提金斯夫人西尔维娅。她衣着华贵，径直走向伊迪丝·埃塞尔，全然无视在场的女明星与宾客，满屋一片死寂。瓦伦汀既愤慨又嫉妒，转而认定母亲温诺普夫人是真正了不起的人物，而麦克马斯特夫妇不过按自己的规则结交权贵。